An employee at a factory that makes iPhones in China killed himself after a prototype went missing, and Apple Inc. responded Wednesday by saying its suppliers are required to treat workers with dignity and respect.